Venus, var født af havet og bragt i land på en muslingeskal. Hos den græske forfatter Lukian (ca. 120-180 e.Kr.) kan man læse, hvordan Jupiter gav den trojanske kongesøn Paris ordre til at dømme mellem de tre gudinder Venus, Juno og Minerva, og afgøre hvem af dem, der var den smukkeste og give hende et guldæble i belønning. Paris kårede Venus til skønhedens gudinde. Og tilsyneladende er Bernardino Nocchis’ (1741-1812) Venus meget bevidst om det, når hun retter blikket mod den, som betragter motivet.
”Al buon gusto” – for den gode smag. Denne tekst har kobberstikkeren Giovanni Folo ladet føje til motivet med slyngede bogstaver under billedet. Ofte blev mytologiske figurer fremstillet med henblik på at appellere til det rationelle i mennesket, være belærende, bane vejen for en god moral og fungere som et forbillede; alt det som kunne henvise til menneskers gode smag og bidrage til at fremme deres gode karakter. Kobberstikket er ikke dateret, men vil være tidstypisk, hvis det er udført omkring år 1800. I sidste halvdel af 1700-tallet toppede de grafiske teknikker i popularitet, og blev belejligt anvendt med henblik på at udbrede den for tiden karakteristiske gode smag.
Bernardino Nocchi inv. e dipin. / Giovanni Folo Veneto incise e vende Roma / SCUOTA GLI ALGOSI DEI LA FACE IL DARDO / E IL TUO SU I CUOR FIGLIA DELL' ON DE IMPERO; / MA NON OBLII L'ANIMATOR TUO SGUARDO / LA TERRA E GLI ASTRI E L'UNIVERSO INTERO / Al buon gusto, ed al merito dell' Egreggio Sig.r Giuseppe Alessandrini / Giovanni Folo Offre, e Dedica
