Thorvaldsen samlede på antikke, udskårne smykkesten. Han brugte dem som smykker og som signeter til at forsegle breve. Ofte valgte han et motiv med et indforstået budskab. Lidt ligesom vi i dag bruger emojis.
Et brev fra Thorvaldsen til kæresten Anna Maria er lukket med et rødt laksegl. En antik smykkesten er brugt som signet.
I et andet brev har en far spurgt Thorvaldsen, hvordan det går sønnen, der opholder sig i Rom. Thorvaldsen må med sorg svare, at sønnen døde flere måneder tidligere. Læs brevet i Arkivet
Stenen, som Thorvaldsen har brugt til at lukke brevet med, viser den græske helt Achilleus og hans læremester, kentauren Chiron. Thorvaldsen drager på den måde paralleller mellem det mytiske lærer-elev-forhold og sit eget forhold til den unge maler Cramer.